by Shantala Sriramaiah | Oct 16, 2025 | Authors & translators, Personal & community, Uncategorized
Many in our Gāyatrī upāsana community will know the name Jean Le Mée, whose translation of the Gāyatrī mantra and his book Hymns from the Ṛg Veda opened the Veda to a wide modern readership with rare clarity and poetic depth. Let us bring our minds to rest inthe glory...
by Shantala Sriramaiah | Apr 24, 2023 | Authors & translators, Festival chanting
श्रुति स्मृति पुराणानामालयं करुणालयम् ।नमामि भगवत्पाद शङ्करं लोक शङ्करम् ॥ śrutismṛtipurāṇānāṃ ālayaṃ karuṇālayam |namāmi bhagavatpādaṃ śaṅkaraṃ lokaśaṅkaram || शङ्करं शङ्कराचार्यं केशवं बादरायणम् |सूत्रभाष्यकृतौ वन्दे भगवन्तौ पुनः पुनः || śaṅkaraṃ śaṅkarācāryaṃ...
by Shantala Sriramaiah | Jul 19, 2020 | Authors & translators
About two years ago, I chanced upon a wonderful translation of a powerful hymn from the Ṛg Veda called Devī Sūktam – a great example of the superb, clever and perfectly rhythmic poetry of the Vedas. What struck me about this translation while reading it was that...
